۱۳۸۹ دی ۱۵, چهارشنبه

سرود سپیده - یغما گلرویی



تا کی ستیز داس و شقایق - اعدام برگ و قتل صنوبر

تا کی مصاف سرب و شقیقه - تا کی ستیز سینه و خنجر

با هر سپیده بانگ گلوله - در هر گلوله مرگ کبوتر

با هر کبوتری گلی از خون - در هر گلی ستاره ی پرپر

از نو قسم به گل به ستاره - از نو قسم به خلق دلاور

ای جوخه جوخه های جنایت - ای چکمه های به خون شناور

با طبل گام شب شکنان و - با ضجه های اینهمه مادر

تصنیف سرخ مرگ هیولا - آواز ناب خشم برادر

هر مشت بسته غنچه ی کینه - تا خون بهای لاله ی بی سر

تا فصل فسخ حصار و زنجير - تا نسل همصدا و برابر

با پرچمی به رنگ ترانه - بر شانه ی شهامت خواهر

یک نعره مانده تا خودِ خورشید - تا مرگ دیو خفته به بستر

ای در ستیز این شب خون ریز - ای دست تو مسلسل و سنگر

با من بیا به فتح رهایی - تا مرگ سایه،تا شب آخر

امروز ما شکستن هر مرز - فردای ما تبلور باور

با هر سپیده عطر ترانه - در هر ترانه سپیده ی دیگر

یغما گلرویی

۱۳۸۸ اسفند ۱۹, چهارشنبه

لخت دوست دارم برم اثری از پتر کاسکا




لخت دوست دارم برم وسط تمام خیابونا

.بذار به من بخندن، اگه این می شه مایه شادیشون

،لخت دوست دارم برم وسط تمام خیابونا

.شایدم من رو به عنوان یه دیوونه انداختن توی زندون

،لخت دوست دارم برم وسط تمام خیابونا

.یخ بزنم مثل درختا، اون سیاهی های فسیل شده

،لخت دوست دارم برم وسط تمام خیابونا

.و مثل مردی بمیرم که با خودکشی به ته خط رسیده

،لخت دوست دارم برم وسط تمام خیابونا

.مثل احمق کودن بیچاره ای که همه تحقیرش می کنین، رفتار کنم

،لخت دوست دارم برم وسط تمام خیابونا

.اما جامه ای از دروغ به تنم نکنم

********************************************

پتر کاسکا (99-1923)، شاعر – نویسنده – فیلمنامه نویس – سردبیر مجموعه ای علمی / تخیلی از مجارستان که بعد از جنگ دوم جهانی به شعر روی آورد و خیلی زود به چهره ای شاخص در ادبیات آن کشور مبدل شد، اما خیلی زود، در سال 1956، ممنوع القلم شد. فعالیت بزرگ او در زمینه معرفی و گردآوری داستان های علمی/تخیلی کم نظیر بود